Компания Valve внесла значительные изменения в систему пользовательских оценок на платформе Steam, добавив функцию привязки оценок к языкам. Теперь эта функция включена по умолчанию для всех пользователей. Однако Valve осознает, что новые изменения могут вызвать различные реакции, поэтому предусмотрела возможность отключения этой функции. Если вы решите отключить привязку, в вашем аккаунте снова будет отображаться общая оценка, учитывающая все языки, на которых написаны отзывы.
Как пояснила Valve, эти изменения необходимы из-за роста компании и расширения её присутствия на глобальном рынке, где пользователи могут сталкиваться с проблемами перевода и культурными различиями. Привязка оценок к языку, по мнению компании, поможет лучше учитывать мнения различных групп пользователей и улучшить качество обслуживания.
Для повышения прозрачности в Steam теперь доступен новый раздел, который показывает отзывы с разбивкой по языкам. В верхней части этого раздела размещена общая оценка, а также разбивка по языкам, которую можно открыть для получения дополнительной информации.